lunes, 4 de enero de 2010

Frase de latín del 4 de enero de 2010



Ille dolet vere qui sine teste dolet…


Marco Valerio Marcial 40-140. Poeta romano. El comienzo del año le da un nuevo rumbo a La Frase, será en latín y diaria, al menos durante enero, en febrero, ya veremos…

Y comienzo con esta frase de Marcial: Siente verdadero dolor el que lo siente sin testigos…
Es una perfecta diatriba contra la obscena exhibición que se hace en los medios públicos de las desgracias. No entiendo ni concibo como el padre de una niña recién asesinada puede hacer un tour televisivo para recolectar pésames y quebrantos. Ni el desparpajo del único superviviente de una familia perecida en un incendio que nos sitúa en prime time sus lágrimas, tan sinceras como inoportunas.

El dolor verdadero, el que no se soporta es el que se esconde y agazapa por dentro, en la soledad. El que es tan tímido a fuer de insoportable que se entronca aún más adentro cuando barrunta la proximidad de alguien.

Hacer del desgarro un pequeño trampolín a la fama, tasar como pasable por cinco minutos de audiencia la mayor de las tragedias puede ser condición humana, pero sin duda también, condición miserable…

1 comentario:

Enheda dijo...

La frase elegida para hoy es la adecuada a tu estado de ánimo. Disfruta en soledad del dolor. Mañana será otro día.